Leider hat es auch uns getroffen! :(

Dass wir die letzten Monate sehr inaktiv sind, ist ein offenes Geheimnis. Aufgrund eines Ereignisses im realen Leben sind wir momentan zur Pause gezwungen. Leider sind dennoch die Ereignisse der letzten drei Tage nicht an uns vorbeigezogen. Wie einige sicher nun mitbekommen haben, machen CR nun doch Jagd auf deutsche Fansubber, obwohl sie in einem Interview bei ninotaku-tv versprochen hatten damals, dass sie Fansubber nicht rechtlich verfolgen werden. Auf diese Aussage stützten natürlich auch wir uns und ließen somit alle Serien, welche CR ebenso subbten einfach online und subbten noch weitere dazu. Das Resultat bekommen wir, wie jede andere Gruppe gerade zu spüren. Da wir natürlich noch immer kodextreu sind, haben wir vorgestern folgende Serien komplett offline vom DDL und Torrentseed genommen:
 

  • 91 Days
  • Big Order (Hier ist nur die TV betroffen, nicht die OVA, die wird weiter hier erhältlich sein)
  • Bungou Stray Dogs (Hatten wir im Hintergrund begonnen, aber nun alle Vorbereitungen gelöscht)
  • Brynhildr OVA (Die TV fiel schon früher unterm Lizenzhammer und wurde dementsprechend entfernt)
  • DRAMAtical Murder (Hier ist nur die Serie, nicht die OVA betroffen. Schade, da wir da extra die teure BD-Box für besorgten... Wir hoffen, ihr hattet an der BD-Version dennoch Spaß)
  • Super Lovers (Betroffen sind hier Season 1 und 2, die OADs sind nicht betroffen und weiter hier erhältlich)
  • Love Stage (Nur die Serie selbst betroffen, die OAD nicht)
  • Gugure! Kokkuri-san
  • Hitori no Shita:The Outcast (Staffel 1 und 2 betroffen, gesubbt haben wir eh nur Staffel 1)
  • Hoozuki no Reitetsu (Hier ist bis jetzt nur Season 1 betroffen, Season 2 wurde bisher nicht geclaimed und werden wir, je nachdem, wie die Diskussion intern Mittwoch ausgeht, noch subben. Die OADs sind ebenso weiter hier erhältlich)
  • Kamigami no Asobi
  • Nanbaka (Sind wir leider nicht sehr weit gekommen... Hätten wir gerne fertig gemacht, aber soll wohl nicht sein)
  • Orenchi no Furo Jijou
  • Naruto Shippuuden Movies (Sind wohl schon länger liz. bekamen wir irgendwie nicht mit... ^^°)
  • Ookami Shoujo to Kuro Ouji OAD (Hatten wir begonnen, aber nun auch abgebrochen)

Dass wir uns so spät drum kümmerten und äußerten, tut uns leid, doch auch an uns ist der dadurch entstandene Stress nicht vorüber gegangen... Wir bitten um Verständnis!



Wie geht es denn jetzt nun allgemein mit uns weiter? Das ist eine gute Frage... Wir wissen noch nicht, ob wir uns den vielen Gruppen, die sich aufgelöst haben, anschließen, oder weiter machen und uns einfach immer eine der wenigen Serien jede Season picken, die keine Simulcast-Lizenz bekommen, oder alte Schinken subben, die eh keine Lizenz wohl mehr kriegen...

Denn auch wir haben das Problem, das die meisten Gruppen haben: Es wird immer schwerer, neue Leute zu rekrutieren, wenn irgendein wichtiges Glied in der Kette ausfällt oder geht. Das Fansubben beginnt dank Simulcast auszusterben. Ein weiteres Problem ist, dass wir unsere Serverkosten seit Monaten aus eigener Tasche tragen, da ist die Zahlungsfrage oft nicht geklärt und es wird daraus oft ein schwieriges Diskussionsthema... Für Mittwoch haben wir in unserem Gruppenchat eine Diskussionsrunde angekündigt. Jacci, Sayu und ich werden darüber diskutieren, wie es weitergehen soll. Die positiven Aspekte abwiegen, die negativen ebenso und von allen Mitlesern Wünsche und Anregungen annehmen, Notizen machen und dann zu dritt auswerten und entscheiden, wie die Zukunft aussehen soll...

Sollte es weitergehen, werden wir auf jeden Fall, wenn auch im langsamen Tempo, die zweite Staffel von Hoozuki no Reitetsu machen und die OADs abschließen, Monochrome Factor, Inu x Boku SS BDs, die verbliebene Super Lovers OAD, Karneval, das Überraschungsprojekt von Atsushi und die Remakes von Junjou Romantica (beide Seasons von DVD) + Season 3, Nobunaga The Fool BD und vielleicht noch eine OVA. Auf jeden Fall noch die letzte Folge von Hakkenden: Touhou Hakken Ibun 2, sowie der Abschluss des Nurarihyon no Mago BD-Remakes! Steht alles aber noch in den Sternen, wird alles ausdiskutiert. Das dient jetzt nur zur ungefähren Vorstellung. Ob wir die Serien noch machen und ob oder wie wir allgemein noch weitermachen, erfahrt ihr SPÄTESTENS nächstes Wochenende!

An dieser Stelle Entschuldigung... Dass ihr euch so viel Lesestoff antun musstet und Danke an alle, die bis zum Schluss durchgehalten haben - in jeder Hinsicht! Immerhin hab ich auf Bilder verzichtet! ;D

Wir wünschen euch an dieser Stelle noch Frohe Ostern und entspannende Feiertage! Auf dass wir uns vielleicht bald in alter Frische wiedertreffen!

In Liebe,
Euere Administration von Shiroi-Fansubs!

  • veröffentlicht von Tachigami am 31.03.2018, 4:40 Uhr
  •  
  •  

Kommentare  

 
# Akane 2018-04-01 09:54
He Leute,

ich finde es total unfaire euch und allen anderen Fansubbern. Es tut mir soooo Leid für euch, das euren meisten Fansubs eingestellt sind.

Akane
Antworten | Antworten mit Zitat | Zitieren
 
 
# Nikster 2018-04-01 13:55
Ich wollte euch einfach mal für eure tolle Arbeit danken.
Was CR macht ist zwar verständlich, trotzdem stört es mich, da sie nicht annähernd die Qualität liefern wie ihr.
Antworten | Antworten mit Zitat | Zitieren
 
 
# beerchen 2018-04-03 13:42
Wie oft wollte ich schon einen Kommentar hinterlassen, habs dann aber doch nicht getan? :sigh: Es wird jetzt also höchste Zeit, euch endlich mal für eure harte Arbeit in den letzten Jahren zu danken
Antworten | Antworten mit Zitat | Zitieren
 
 
# Hori 2018-04-04 00:26
Es tut mir so weh wie Fansub immer weiter ausstirbt und jetzt noch so einen Schlag verpasst bekommen hat. Ich gucke eure Subs seit langem und würde mich unglaublich den einen Sub zu Hoozuki 2. Staffel freuen, ich würde es allerdings auch verstehen wenn ihr aushören wollt. Was ich natürlich nicht hoffe!
Alles Gute und Liebe euch!
Antworten | Antworten mit Zitat | Zitieren
 
 
# Shen 2018-04-04 16:54
Erstmal muss ich sagen: DANKE eure Arbeit ist phänomenal und ich bin so glücklich dass eure Seite existiert. Es ist echt schade dass fansubs aussterben, ich habe schon 4 meiner liebsten Seiten verlieren müssen und wenn es so weiter geht noch die fünfte. :( ich hoffe wirklich, dass ihr euch nicht zu sehr belastet.
Liebe Grüße, Shen eine absolute Liebhaberin eures Hoozuki subs!
Antworten | Antworten mit Zitat | Zitieren