Eigentlich ist es wirklich lächerlich DESWEGEN eine News zu machen, aber dank einiger plumpen Anmachen und den vorhin erst getätigten Vorwurf von einem "freundlichen" Besucher empfinden wir es als richtig, euch ein wenig aufzuklären, was die Spenden betrifft und was genau mit ihnen passiert...

Dieser Besucher, der leider nicht die Freundlichkeit besaß, einen richtigen Usernamen anzunehmen und uns seine richtige E-Mail-Adresse zu hinterlassen bezeichnete uns als "E-Begger". Für jeden, der mit dem Begriff nichts anfangen kann: E-Begger werden als die Leute bezeichnet, die Geld für "Leistungen" erschleichen, wo keine sind (beispielsweise Youtuber, die aufwendige Filme machen und um Donates betteln, obwohl ihre tatsächlichen Ausgaben für ihre Filmchen sich aus der Portokasse bezahlen lassen und den Rest sich einfach in die private Tasche stecken).

Darum jetzt hier die Aufklärung! Wir zwingen niemanden, uns geldlich zu unterstützen und wir geben das gespendete Geld für EUCH aus und nicht für uns! Es steht euch frei, uns geldlich für unser aller Hobby - Fansubs - zu unterstützen! Und jeder gespendete Euro wird ausschließlich und nur für euch verwendet: Server etc. jeden Monat (Der kostet 32 € im Monat. Ja, wir wissen, dass er teuer ist, ein Wechsel ist auch bereits geplant und wird seit geraumer Zeit debattiert), falls Traffic aufgebraucht ist (Jup, wir haben kein unendlichen Traffic, deswegen schalten wir DDL immer eine Woche verspätet frei), wird für knapp 6 € neuer gekauft, für DVDs/BDs, die es nicht als Rip oder ISO im Internet gibt und daher gekauft werden müssen (manche DVDs zahlen wir bei leerem Spendenpott sogar aus eigener Tasche, nur, damit wir euch die Subs schenken können! Wie z.B. die NuraMago-OADs, die haben wir aus privater Tasche bezahlt!) und für Gewinnspielpreise (wie demnächst, da starten wir ein neues Gewinnspiel und ich kann dazu schon sagen, dass extra dafür diverse Manga und zwei BluRays gekauft wurden). Wie ihr also seht, es geht kein einziger Cent davon in unsere privaten Taschen! Klar kommt es vor, dass wenn der Monat mal knapp war, wir uns so 20 € oder so vom Paypal leihen, aber haben es bisher IMMER wieder zurückgezahlt, was mit Kontoauszüge belegt werden kann! Und mehr wie nur öfters ist es vorgekommen, z.B. besonders in der Zeit, als wir submäßig inaktiv waren und aufgrund von neuer Teamformierung  ca. n halbes Jahr nichts mehr released haben und dann erst wieder au die Beine kommen mussten, dass wir den Server jeden Monat aus eigener Tasche bezahlen mussten. Wenn, dann geben wir also unser Geld für euch und knöpfen es nicht ab und behalten es nicht privat! Es wird kein € da ausgegeben, wo es nicht rechtens wäre.

Wenn wir euch um Spenden bitten, dann wirklich nur für den Sinn, dass der Server erhalten werden kann und wir euch gelegentlich mit DVD-Releases oder Gewinnspielen eine Freude machen können! Und bei den Gewinnspielen (weil uns mal wer unterstellt hat, wir hätten letztes Mal Leute bevorzugt behandelt, die mal was gespendet haben) hat jeder die gleiche Chance, zu gewinnen, egal ob er mal was gespendet hat, oder nicht!

Würden wir uns an euren Spenden bereichern, würden sowohl Light, als auch Atsushi und ich nicht wortwörtlich von der Hand im Mund leben! Und dann hätte ich mir nicht von unserer Übersetzerin VisuVamp vorgestern 150 € leihen müssen! (Vielen Dank noch mal Süßes! ;///3///; ), sondern hätte mir einfach die 100 € genommen, die Mitte letzten Monats gespendet wurden!

Also bitte, bevor ihr uns oder irgendeiner anderen Fansubgruppe unterstellt, sie würden Spenden unterschlagen, denkt vorher nach, was ihr in den betroffenen Personen auslöst, denn mir persönlich tat das schon weh, dass jemand so über uns denkt, obwohl wir uns für euch den Hintern buchstäblich wund arbeiten und all das hier in unserer Freizeit tun neben Job, Schule, Ausbildung, Studium, etc.! Und ich bin mir ziemlich sicher, dass ALLE anderen Gruppen genauso eure Spenden nur für sinnvolle Sachen verwenden, die EUCH und nicht ihnen zu Gute kommen!

Over and out!