Da ist es passiert... Ja, ok, es ist jetzt schon länger her... xD Aber wir (genau genommen ich), kam nicht zum News schreiben! ^^° Zuerst war es mehr ein Gerücht, aber Anisearch hat es nittlerweile mittels einer News bestätigt! Peppermint hat sich die Lizenz an Shinmai Maou no Testament sowie der Folgestaffel Shinmai Maou no Testament BURST gesichert!

Anisearch berichtete:
Vor einigen Wochen gab der Free-TV Sender ProSieben Maxx bekannt, dass die Anime Serie „Shinmai Maou no Testament“  ab dem 11. Mai seine Deutschlandpremiere auf dem Sender feiern wird. Nun gab sich peppermint anime als Lizenznehmer zu erkennen. Wie der Publisher diese Woche in seinem monatlichen Hangout verkündete, plant man auch schon eine Veröffentlichung auf DVD und Blu-ray, welche voraussichtlich diesen Sommer erfolgen soll. Die Synchronisation des Animes wurde von Violetmedia übernommen, jedoch wurden die einzelnen Sprecher noch nicht genannt.

Laufen wird der Anime wohl dann auf ProSieben Maxx unter dem Titel „The Testament of Sister New Devil“. Auch die erwarteten silbernen und blauen Scheiben werden wohl unter diesem Namen laufen!

Mir einem weinendem und einem lachendem Auge verabschieden wir das Projekt. Auch, wenn es am Ende aufgrund privater Probleme nur sehr schleppend voranging, hatte sowohl ich, als auch der Rest des Teams, sowie unser Partner Mirai-Fansubs wirklich Spaß daran. Andererseits ist es nicht schlecht, denn so haben wir ein Projekt weniger, um das wir uns Sorgen machen müssen.

Ganz verlassen wird das Projekt uns aber wohl nicht, denn wir haben damals die BD der ersten OAD gekauft und die BDMV der zweiten OAD geladen und da diese nicht unterm Lizenzhammer fielen, werden wir die wohl noch machen. Wann und wie, werden NicoAiko und ich noch abklären. Die OADs haben wir euch versprochen, also bekommt ihr sie auch, auch, wenn wir es notgedrungen allein machen müssen! ;) Wobei aber Mirai-Fansubs wohl sicher dabei sein werden. Wäre ja schade, wenn der Kram gekauft, aber nicht verarbeitet wird! ;)


Wir hoffen, ihr unterstützt den Kauf der Silberlinge und blauen Disks genauso, wie ihr uns unterstützt habt! Der Anime ist es wirklich wert, ihn sich ins Regal zu stellen! Bitte stellt, wie auch wir ab sofort die Verteilung jeglicher Fansubs ein und unterstützt den Publisher! <3

Auf diesem Wege danken wir euch noch mal für all eure Unterstützung bezüglich dieses Projektes und die Geduld, die ihr bis zum Schluss hattet! ♥

We praying for good work, peppermint! :3

Liebe Grüßchen,

euer Team von Shiroi-Fansubs & Partner