Gugure! Kokkuri-san

[VisuVamp]

Gugure! Kokkuri-san
繰繰れ! コックリさん



Die Geschichte dreht sich um das kleine Mädchen Kohina. Die beschwört aus Versehen einen Kokkuri-san, das ist ein eher rangniederer Geist aus der japanischen Mythologie. Der Kokkuri-san, der Kohina erscheint, ist ein sehr gutaussehender, weißhaariger, junger Mann. Zunächst hat er nur vor, das Mädchen heimzusuchen, aber bald schon macht er sich Sorgen um Kohinas ungesundes Essverhalten. Die isst nämlich jeden Tag nur Fertig-Ramen. Also beschließt er, sie heimzusuchen, nicht um sie zu erschrecken, sondern um sie zu beschützen. Um die Sache noch etwas zu komplizieren, schließen sich den beiden noch der in Kohina vernarrte Hundegeist Inugami und der nichtsnutzige Tanuki (jap. Marderhund) Shigaraki an.

---

Original: Gugure! Kokkuri-san
Japanisch: 繰繰れ! コックリさん
Typ / Jahr: TV / Herbst 2014
Genre: Komödie, Romanze, Shounen, Übernatürlich
Firmen: TMS Entertainment
Releaset: 12 / 12

---

Status:

Folge 01:

Folge 02:

Folge 03:

Folge 04:

Folge 05:

Folge 06:

Folge 07:

Folge 08:

Folge 09:

Folge 10:

Folge 11:

Folge 12:

---

An diesem Projekt arbeiten werden:

Übersetzung: Atsushi, VisuVamp (ab Folge 6)
Timing: Ryu
Edit: Ryu
Typesetting: Ryu
Karaoke-Timing & FX: Ryu
Qualitätskontrolle: Wer Zeit hat
Auswertung: Atsushi
Encode: purefmwc