Irgendetwas stinkt in Okinawa: Schnell stellen Kaori und ihre Freundinnen fest, dass dieser Gestank von toten Fischen kommt, die aus dem Meer herauskommen. Die Fische sind mit Metallbeinen veschmolzen, weswegen sie laufen können, zudem sind sie von einer Krankheit befallen, die von der japanischen Regierung als Waffe eingesetzt werden wollte. Da diese Krankheit ansteckend ist, zog sich auch Tadashi, Kaoris Verlobter diese Krankheit zu, wovon Kaori aber noch nichts zu ahnen vermochte. Aus Sorge um ihren Verlobten, kehrt sie nach Tokio zusammen mit dem Fotograf Shirakawa. Mit diesem begibt sie sich auf der Suche nach ihrem Verlobten und erlebt dabei so allerhand.